Subtitles for

Poster

Raya and the Last Dragon Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.EVO.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720p.x265.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GalaxyRG
    By meisam_t72

    ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ meisam_t72 کانال تلگرام 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By Amir_t6262

    🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.EVO.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.All.YIFY.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.All.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By greatR_96

    ██► AbG رضا کارگران، عرفان مرادی و ســــروش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By arz_phoenix

    ► Phoenix و آرزو Lkz مرتضی ◄ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By Goddess.Elaheh

    ⚜️ FoxMovie.Co | الهه ⚜️ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.EVO.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.All.YIFY.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.Pahe.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By Ali99

    ▓░╠⫸ علی، مریم و مهرداد ⣿ FilmoGen.Org ⫷ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.Pahe.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    By Mohammad_Alpha

    ♦️ Mohammad Alpha | T.me/MY3ERIES ♦️ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By Prolator

    💣Prolator💣  

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By LodFilm1

    ► مـیـرعـلـیـرضـا Fernweh, امــیـــر Detox◄█ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By hossein.sub

    «hossein.sub» : تنظیــم و ترجمه زیرنویس از 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.The.Last.Dragon.EVO.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.YIFY.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.Pahe.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720px265.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720p.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720p.GalaxyRG.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.480p.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.1080p.Pahe.WEB-DL
    By Frnaaz.Ashrafi

    ترجمه از فرناز و شیما 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.The.Last.Dragon.EVO.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.YIFY.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.All.Pahe.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720px265.PSA.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720p.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.720p.GalaxyRG.WEB-DL
    • Raya.and.The.Last.Dragon.1080p.Pahe.WEB-DL
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    By ParisaShiva

    🟥دقیق ترین ترجمه موجود🟥 ⚠️پریساشیوا ● آرین شاوردی⚠️ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Pahe
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Pahe
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By SH.PIXEL

    ..(www.sepidmovie.ga). ترجمه اختصاصی برای سایت سپید مووی .. (https://t.me/SepidMovie) کانال تلگرامی سپید مووی  

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEB-DL.YIFY
    By Sparkell_Vy

    @Sparkell_Vy **یکی از بهترین و کامل ترین ترجمه های این انیمیشن** 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.Sahar_Dian&Parisa
    By Sahar_Dian

    ترجمه و زیرنویس ✨Parisa و Sahar_Dian✨ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL
    By Bluesky94

    ترجمه و زیرنویس از😍 :😍 ✨Parisa _ Sahar✨ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    By mehrdadss

    ▓░╠⫸ علی، مریم و مهرداد ⣿ FilmoGen.Org ⫷ 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p/1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    By meisam_t72

    ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄  

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By SuRouSH_AbG

    ██► AbG رضا کارگران، عرفان مرادی و ســــروش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By Amir_t6262

    🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴 

  • Farsi/Persian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEB-DL.x264-MovieALand
    By Luciifer

    تمترجم:Luciifer | @MovieManiiac 

  • Farsi/Persian
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Morteza_Lkz

    ► Phoenix و آرزو Lkz مرتضی ◄ 

  • Farsi/Persian
    • Raya and the Last Dragon Official Trailer #1
    By Soheil_ab

    WwW.RubixFa.CoM | Translated by soheil_ab  

  • Farsi/Persian
    • Raya and the Last Dragon 2021 Official Teaser Trailer
    By Amir_Lotfi

    🎬 مترجم: امیرحسین لطفی 🎬 | am_lotfi :آیدی تلگرام 

  • Farsi/Persian
    • Raya and the Last Dragon 2021 Official Teaser #1
    By ali-h

     

  • Farsi/Persian
    • Raya and the Last Dragon | Official Teaser Trailer
    By ZediX

     

  • Farsi/Persian
    • -->Trailer2<-- Raya and the Last Dragon
    By HamEdOSheyDa

    ترجمه شده توسط تیم ترجمه کوکوفیلم ♥امیدوارم لذت ببرید♥ 

  • Farsi/Persian
    • -->Trailer<-- Raya and the Last Dragon
    By filmgrambot

    @filmgrambot 

  • Farsi/Persian
    • Raya and the Last Dragon 23.976 FPS Web
    By mkhblack

     

  • Arabic
    • دبلجة عربية All Bluray
    By anglandy38

    دبلجة عربية متوافقة مع جميع نسخ البلوراي  

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By Muhamed_Alnuaimi

    🔥😎 𝙒𝙀𝘽-𝘿𝙇 😎🔥 █ علي عقيل ! محمد النعيمي ! الدكتور علي طلال █ 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-LoRD
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RU4HD
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
    By MHrbi

    الأصليه iTunes ترجمة 

  • Arabic
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2160p.HDR10.DSNP.WEB-DL.10bit.x265.HEVC.DDP5.1-PHOCiS
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NoGrp
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.DSNP.WEB.H265.10bit.HDR10.EAC3.5.1-NG
    By iiBRHooM

    2160pترجمة علي عقيل - محمد النعيمي - الدكتور علي طلال █ قمت بتعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ الـ 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya and the Last Dragon 2021 OSN
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
    By Amr El massry

    🌎⚡ ترجمة 😍 عمرو المصرى  

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Arabic 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BluRay.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.TrueHD.5.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021..480p.BluRay.x264.RMTeam
    By ali talal

    💚💜😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎❤ █ 💎 علي عقيل © محمد النعيمي © الدكتور علي طلال 💎 █ 🌀😎 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BDRip.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-NOGRP
    By Ammar_Schwarzenegger

    (( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p+1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.AVC+x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By naim2007

    💚💜😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎❤ █ 💎 علي عقيل © محمد النعيمي © الدكتور علي طلال 💎 █ 🌀😎  

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By adel.shahin

    دبلجه * عربيه * فصحي 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By

    الدبلجة العربية - iTunes 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-NOGRP
    • Raya and the Last Dragon 2021 OSN
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    By hani.yassine.0

    💚💜😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎❤ █ 💎 علي عقيل © محمد النعيمي © الدكتور علي طلال 💎 █ 🌀😎 تم تعديل الوقت ليتناسب مع هذه النسخة  

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-HI-Arabic
    By

     

  • Arabic
    • Raya.and.the.last.dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-HI
    By Nurolhudah

    ترجمة نورالهدى صيغة srt 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-HI
    By Nurolhudah

    ترجمة: نورالهدى 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Official translation 

  • Arabic
    • raya and the last dragon 2021
    By M.R93

    لجميع نسخ بلوراي 

  • Arabic
    • Raya and the Last Dragon ¦ Official Teaser Trailer
    By amgad_mohamed

    ترجمة الاعلان 

  • Arabic
    • BluRay - الترجمة الأصلية
    By ZMS

    الــتـــرجـــــمة الأصـــلــــيــــة 

  • Bengali
    • রায়া.এন্ড.দ্য.লাস্ট.ড্রাগন.বাংলা.সাবটাইটেল.বাই.ইমন !
    • রায়া এন্ড দ্য লাস্ট ড্রাগন ওয়েব-রিপ বাংলা সাবটাইটেল বাই ইমন !
    • Raya and the Last Dragon 720p WEB-DL Bangla Subtitle
    • Raya and the Last Dragon 480p WEB-DL Bangla Subtitle
    • Raya and the Last Dragon 1080p WEB-DL Bangla Subtitle
    By Emon Ahmed

    দারুণ এই অ্যানিমেশন মুভিটি পরিমার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখে ফেলুন ! রানটাইমঃ ১ ঘণ্টা ৪৭ মিনিট ২৮ সেকেন্ড ! সাবটাইটেল জিপ ফাইলের মধ্যে মুভি লিঙ্ক দেওয়া আছে ! কমেন্ট সেকশনেও দেওয়া হয়েছে ! ধন্যবাদ !  

  • Bengali
    • রায়া.এন্ড.দ্য.লাস্ট.ড্রাগন.বাংলা.সাবটাইটেল.বাই.অ্যানিমে.ফ্রীক্স
    • রায়া এন্ড দ্যা লাস্ট ড্রাগন 480p WEB-DL বাই অ্যানিমে ফ্রীক্স
    • রায়া এন্ড দ্যা লাস্ট ড্রাগন (২০২১) ওয়েব ডিএল- বাংলা সাবটাইটেল বাই অ্যানিমে ফ্রীক্স
    • রায়া এন্ড দ্যা লাস্ট ড্রাগন (২০২১)- (ওয়েব-রিপ)- বাংলা সাবটাইটেল বাই অ্যানিমে ফ্রীক্স
    • রায়া এন্ড দ্য লাস্ট ড্রাগন বাংলা সাবটাইটেল বাই অ্যানিমে ফ্রীক্স
    • Raya.And.The.Last.Dragon.(2021)-(Web-dl)- Bangla Subtitle by ANIME FREAKS
    • Raya and the Last Dragon 720p WEB-DL Bangla Subtitle
    • Raya and the Last Dragon 1080p WEB-DL Bangla Subtitle
    • Raya And The Last Dragon (2021) Web-Rip- Bangla Subtitle by ANIME FREAKS
    By Anime_Freaks

    🔴বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন ওয়াল্ট ডিজনির লেটেস্ট অ্যানিমেশন মুভি "Raya and The Last Dragon" (2021) 🔰রানটাইমঃ ১:৪৭:২৮ 

  • Brazillian Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021[RENOMEAR]
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Subs Brasil

     

  • Brazillian Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Português (Brasil) [CC] 

  • Brazillian Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Português (Brasil) 

  • Bulgarian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Bulgarian 

  • Bulgarian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Българско аудио (Безплатно) -> sub.trader(at)yahoo.com 

  • Burmese
    • Raya and the Last Dragon Blu-ray
    By CodeMaster

     

  • Cambodian/Khmer
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5 Khmer Subtitle
    By Junior_Davis

    Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.Khmer Subtitle 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC-CNS
    By Bell_Q

    个人翻译 适配720 1080web版 有错误欢迎指正 [email protected] 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Cantonese (Traditional) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Chinese (Traditional) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Chinese (Traditional) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Chinese (Simplified) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Chinese (Hong Kong) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    广东话 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By 220169a

    WEB 繁體中文 | this is my alternate account, follow me @a961022 (http://subpars.xyz/u/892788) 

  • Chinese BG code
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By a961022

    字幕來自 WEB 繁體中文 

  • Croatian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
    By Bolfenk

    Prijevod: Skajler Prilagodba: metalcamp Tehnička obrada: metalcamp (DrSi) 

  • Czech
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Czech 

  • Czech
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By freesubtitles

    official 

  • Danish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Danish 

  • Danish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Dansk 

  • Danish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.NORDiC.ENG.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da
    By UglySeeder

     

  • Danish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Danish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Dutch
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Nederlands 

  • Dutch
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Dutch
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.2160P.UHD.BluRay.HEVC.10bit.HDR.TrueHD.Atmos.7.1.x265-LEGi0N
    By OliverKlozoff

    Naar mijn smaak liep de 1080p BR versie niet helemaal synchroon met de 2160p BR versie. Bij deze. Zou op alle 2160p releases moeten passen.  

  • Dutch
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • English
    • ThouThong
    By ThouThong

    Thanks 

  • English
    • RayaAndTheLastDragon.brrip.2021.1080p
    By hellraios

    just improved it to my liking 

  • English
    • Raya.und.der.letzte.Drache.2021.German.DL.1080p.WEB.h264-miHD
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.x264.AAC
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEB-DL.x264.AAC
    By kmmillenium

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-HI
    By M_I_S

    Hi| Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By M_I_S

    Non Hi| Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By _Bolhasani_

    ■ Bolhasani ■ 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By _Bolhasani_

    ■ Bolhasani ■ 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By MacrossVF

    ⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By myloc

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By myloc

    Remove HI. 01:47:28 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-NON-HI
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x264
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya and the Last Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.Atmos-EVO
    By SupunW

    NON-HI version works for all Web-DL | 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-ION10
    By ajay777

    Works for all WEBRip. 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-HI
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x264
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya and the Last Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.Atmos-EVO
    By MacrossVF

    ⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈Perfect Sync and Corrected 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.x264-HI
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x265
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.6CH.x264
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.HEVCBay
    • Raya and the Last Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.Atmos-EVO
    By SupunW

    HI version works for all Web-DL | 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    English [CC] 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    English 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    English [CC] 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    By Freaky

    HI removed. Enjoy! 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BluRay.x265-RARBG / MT / FGT / NOGRP
    By tedi

    Retail Disney+ Resync from WEBRip 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam
    By SeriousSub

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BDRip.x264-SCARE
    By hitchcock

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BDRip.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-NOGRP
    By SupunW

    🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All BrRIPs ||||||||||||||||DON'T FORGET TO RATE THE SUBTITLE|||||||||||||||||||||||||||||| 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x265.10bit.PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-RAYA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-GUHZER
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Syncope

    With 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑐𝑠. CAPITAL Hearing Impaired SDH Parts. 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    By fxOCR

    OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SCARE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
    By fxOCR

    OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SCARE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  

  • English
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By myvideolinksnet

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.Atmos.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    By Pantha Roy

    HI removed, checked & properly italicized. Undoubtedly the best English sub for the Blu-Ray on net. Will match other releases as well. 

  • English
    • raya.and.the.last.dragon.2021.2160p.uhd.bluray.x265-guhzer
    By alawadhi77

    From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it. 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Blue-Bird

    Provided by explosiveskull 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Namikage

    Props to M_I_S. Non-HI. I resynched the whole sub. Improved the timing of some lines. Fixed couple of mistakes. Give Props where it's due. Enjoy!!! 

  • English
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By myvideolinksnet

     

  • English
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Namikage

    Props to M_I_S. Non-HI. Resynched the whole sub. Resynched all the out-of-sync lines and improved the period of many lines throughout the whole sub. Removed the annoying time gap between lines that causes flickering. Fixed mistakes & improved punctuation. Broken long lines in 2. Reorganized some lines. I do not approve uploading my sub on any other site. Do not remove the credits at the end. Give props where it's due. Enjoy!!! 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet

     

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    By Aklu

     

  • English
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.x264-EVO
    By ab_subs

    Non-HI subtitles. Just resynced the subs as per Bluray release. Source: Web-Dl version 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By ForrestHump69

    Non-HI 

  • English
    • Raya.and.the.Last.Dragon.(2021).HDR.WEB-DL.2160p
    By 22frogs

    Cleaned, spell-check, capitalization. 

  • English
    • Raya and the Last Dragon BluRay 480p, 720p & 1080p
    By Aku_Anak_Gembala

    Download Fully Editable Vector Unique and Trendy T-Shirt, Poster, Sticker or Merchandise Designs Visit: www.designbundles.net/stayweird 

  • English
    • Raya and the Last Dragon 2021.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-NOGRP
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • Raya and the Last Dragon (2021) Blu-Ray - ESub
    By indespensible

     

  • English
    • Raya and the Last Dragon (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).en
    By Subhash

    OCR'ed from Tigole Release. HI not Included. 

  • English
    • Raya and the Last Dragon (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).en
    By Subhash

    OCR'ed from Tigole Release. HI Included. 

  • English
    • Raya and the Last Dragon
    By Charvelx04

    Ripped from source. HI and Clean versions. OCR issues fixed, added italics to offscreen voices and thoughts. Added musical notation to ending song. 

  • English
    • Raya and the Last Dragon
    By Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 

  • English
    • Raya & The Last Dragon (2021)
    By Breezy222

    Non HI - WEB 

  • Estonian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Estonian 

  • Estonian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Eestikeelne heli (Tasuta) on saadaval -> sub.trader(at)yahoo.com 

  • Finnish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Finnish 

  • Finnish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Suomi 

  • Finnish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.NORDiC.ENG.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.fi
    By UglySeeder

     

  • Finnish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Finnish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By myloc

    01:47:28 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By myloc

    01:47:28 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.BluRay.DD7.1.x264-iFT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2) 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    French (France) 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    French (Canada) 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Français [CC] 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Français (Canadien) [CC] 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Français 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Français (Canadien) 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.MULTi.1080p.WEB.H264-LOST
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2) 

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.FRENCH.WEB.H264-LOST
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • French
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Canadien Subtitle  

  • French
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • French
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • French
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • French
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • German
    • Raya.und.der.letzte.Drache.2021.German.DL.1080p.WEB.h264-TSCC
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • German
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    German (Germany) 

  • German
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Deutsch [CC] 

  • German
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Deutsch 

  • German
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • German
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Greek
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Greek 

  • Greek
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Official 

  • Hebrew
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Hebrew 

  • Hebrew
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Official 

  • Hebrew
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By yuvalh

     

  • Hindi
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Hindi 

  • Hungarian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Hungarian 

  • Hungarian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By freesubtitles

    official 

  • Icelandic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Íslenska 

  • Icelandic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Icelandic
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Indonesian
    • Raya-And-The-Last-Dragons-2021-BluRay-REMUX-AVC-TRiToN
    • Raya-And-The-Last-Dragons-2021-BluRay-DTS-MT
    By Coffee_Prison

    DURASI (01:47:29) - Resync/Edited *Credit to Nazaret Setiabudi (penerjemah) - iTUNES  

  • Indonesian
    • Raya-and-the-Last-Dragon-2021-YTS-Xvid-WebRip-WebDL-HDRip-DSNP-EveryAgent
    By EveryAgent

    IDFL™ SubsCrew | TANPA IKLAN | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent |  

  • Indonesian
    • Raya-and-the-Last-Dragon-2021-Xvid-Semua-BRRip-BluRay-Durasi-01.47.29-EveryAgent
    By EveryAgent

    IDFL™ SubsCrew | TANPA IKLAN | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent |  

  • Indonesian
    • Raya-And-The-Last-Dragon-2021-WEBRip-AAC-[YTS.MX].
    By Coffee_Prison

    DURASI (01:47:28) - Resync/Edited *Credit to Nazaret Setiabudi (penerjemah) - iTUNES & ChristopherCavco (Ripped) 

  • Indonesian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Indonesian 

  • Indonesian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.SEMUA.BluRay.480p.720p.1080p
    By AcDingin

    Retail 

  • Indonesian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.BluRay.x265-RARBG / MT / FGT / NOGRP
    By tedi

    Retail Disney+ Resync for Bluray 

  • Indonesian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Indonesian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By Putra14

    iTunes Retail. 

  • Indonesian
    • Raya and the Last Dragon (2021) WEBDL WEBRIP 480p,720p,1080p
    By SiMeong

    Download Filmnya disini : https://mega.nz/file/EL4T1YBB#P8OJXBXx8I8ERxiI0Povxc3DvyFbQvgvf6L1DdT_FuQ (via Mega) https://uptobox.com/v3sxe830ysgu (Via Uptobox) Password untuk rar nya : raya.pahe (Link Updated) Translate manual. No Machine Translation. Subtitle terdiri dari 5 file, masing masing subtitle berbeda warna. download filmnya dilink diatas, tinggal klik download saja. diharapkan untuk memberi rating good dan komen. Happy Watching, Folks. G'day! 

  • Indonesian
    • Raya and the Last Dragon (2021) 720P.WEB-DL.X264
    By MASMEOW

    Sub Indo Auto Translate - Sembari Nunggu Sub Yang Lebih Layak - Jangan Di Download Jika Tidak Berkenan - Dari Pada Kecewa 

  • Indonesian
    • Raya and The Last Dragon - International Trailer
    By

    Cocok dengan versi yang Trailer Internasional. Jangan lupa Rate Hijau yaaa:) 

  • Italian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Italian (Italy) 

  • Italian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Italiano 

  • Italian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Italian
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Japanese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Japanese (Japan) 

  • Japanese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Japanese 

  • Japanese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

  • Korean
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Korean 

  • Korean
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Korean 

  • Korean
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Blue-Bird

    번 역 : 지 이 

  • Korean
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Jangmanaru

    아마추어 자막입니다. 공식 자막과 차이가 있을 수 있습니다. (수정버전입니다) 

  • Korean
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

  • Latvian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Latvian 

  • Latvian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Latviešu audio (bezmaksas) -> sub.trader(at)yahoo.com  

  • Lithuanian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Lithuanian 

  • Lithuanian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Lietuviško garso (Laisvas) yra sandėlyje -> sub.trader(at)yahoo.com 

  • Malay
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Malay 

  • Malay
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Doppy_Liano

    Cocok untuk Bluray 720p & 1080p [YTS.MX] 

  • Malay
    • Raya And The Last Dragon 💛
    By shahrizal

    ᴜɴᴛᴜᴋ ᴠᴇʀꜱɪ ᴡᴇʙ-ᴅʟ 720ᴘ x264 

  • Malay
    • 480p, 720p, 1080p Original dan Rasmi dari BluRay Retail
    By manaire

    Subtitle RASMI dan original dari retail BluRay. Sesuai untuk semua BluRay termasuk dari pahe. 

  • Norwegian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Norwegian 

  • Norwegian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Norsk 

  • Norwegian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.NORDiC.ENG.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.no
    By UglySeeder

     

  • Norwegian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Norwegian
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Norwegian
    • Raya and the Last Dragon.2021.2160p.UHD.BluRay.TrueHD 7.1.Atmos.HDR.x265-HQMUX
    By PerSpellmann

     

  • Polish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Polish 

  • Polish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By freesubtitles

    official 

  • Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Portuguese (Portugal) 

  • Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Português 

  • Portuguese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Portuguese
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Portuguese
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Portuguese
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Romanian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.ro
    By MarkoRoSub

    Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]  

  • Russian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Russian 

  • Russian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

  • Serbian
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].2+SR-KIR
    By Mariomk

    #MIDB.MK Cyrillic 720p/1080p HI Remo 

  • Serbian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By ExYuSubs.com

    www.exyusubs.com 

  • Slovak
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Slovak 

  • Slovak
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Slovenský zvuk (Zadarmo) -> sub.trader(at)yahoo.com 

  • Slovenian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Slovenian 

  • Slovenian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By Bolfenk

     

  • Slovenian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DTS.x264-MTeam
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT
    • Raya and the Last Dragon 2021 720p BluRay DD5.1 x264-LoRD
    By Bolfenk

    Prevedel: StarCreed Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija 

  • Slovenian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Jure Janet 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Spanish (Latin America) 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Spanish (Spain) 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Español 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Español (Latinoamericano) [CC] 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Español (Latinoamericano) 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Latinoamericano Subtitle 

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Spanish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Spanish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Spanish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Spanish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By Commotion7

    Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL. EspaÑol Ibérico 

  • Swedish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Swedish 

  • Swedish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco

    Svenska 

  • Swedish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.NORDiC.ENG.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv
    By UglySeeder

     

  • Swedish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By karagara

    A Disney Original Subtitle  

  • Swedish
    • Raya.And.The.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By SubPortal

     

  • Thai
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Thai 

  • Thai
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By amata1253

    brought to you by wwwooo , Thank you for taking your time. ( subtitle translation Based on THR ) 

  • Turkish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Turkish 

  • Turkish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By erlat

     

  • Turkish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-SbR
    By sub.Trader

    Retail 

  • Turkish
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By erlat

    AAA / CMRG / EVO / FGT / GalaxyRG / MkvCage / RARBG / RMTeam / XVID / YTS.MX 

  • Ukrainian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Ukrainian 

  • Ukrainian
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By freesubtitles

    official 

  • Vietnamese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Raya.and.the.Last.Dragon.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    By KenhCuaDaoLeMinh

    Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ! 

  • Vietnamese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEBRip.iTunes
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco

    Vietnamese 

  • Vietnamese
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021 All BluRay
    By megacb

    Sync time cho BluRay Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio 

  • Arabic
    • Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By Anas_Nada

    with google translate ;) 

  • Indonesian
    • Raya.dan.Naga.Terakhir.2021.WEB-DL
    By Aurora Patandean

     

Subtitles rated bad

Arabic Raya.and.the.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Anas_Nada
with google translate ;) 
Indonesian Raya.dan.Naga.Terakhir.2021.WEB-DL   Aurora Patandean